Linux E X P R E S

Toto je první z trojice článků. Další díly očekávejte v prvních týdnech nového roku.

Historický vývoj kancelářských balíků

Kancelářské balíky, tedy sady složené z různých programů používaných v kanceláři (vždy je mezi nimi textový procesor a tabulkový procesor, dále často nástroj k tvorbě prezentací, program pro kancelářskou grafiku, jednoduchý databázový nástroj atd.), mají historii velmi dlouhou. Významněji se prosazovaly již v 80. letech 20. století, skutečný rozmach pak přišel v následující dekádě.

Tehdy existovala řada produktů, jejichž jména už často zmizela v propadlišti dějin. Jednalo se prakticky výhradně o proprietární, relativně drahé programy. Postupně se vyprofiloval jediný balík, který ty ostatní téměř převálcoval. Jedná se samozřejmě o balík Microsoft Office, který získal na přelomu tisíciletí téměř monopol na tuto softwarovou oblast.

LibreOffice Writer

Teprve příchod balíku OpenOffice.org, vzniklého otevřením podstatné části kódu skomírajícího balíku StarOffice, konečně „rozčeřil stojaté vody“ a nabídl konkurenceschopnou možnost volby, a to zejména od své verze 2.0. Právě tento balík je spjat se vznikem formátu Open Document Format (ODF), prvním mezinárodně standardizovaným (ISO/IEC) formátem kancelářských dokumentů.

Rok 2010 znamenal další významnou událost v dějinách kancelářských balíků. Na základě nespokojenosti významné části vývojářské komunity OpenOffice.org s tím, jak k tomuto balíku firma Oracle (která se akvizicí Sun Microsystems dostala mimo jiné i k řízení vývoje tohoto balíku), ale i ke svobodnému softwaru obecně přistupuje, vznikla nová vývojová větev nesoucí název LibreOffice. Funkčně jsou si oba balíky zatím relativně blízké, nicméně v budoucnu se mohou výrazněji rozejít. Je to vidět už na tom, že u verze 3.3 oba balíky ještě v zásadě držely krok; verze 3.4 ale existuje u LibreOffice již delší dobu, zatímco OpenOffice.org je ještě stále u 3.3.

Co, jak a kde se srovnává

Následující srovnání má sloužit v první řadě jako vodítko pro ty, kdo stojí právě teď před rozhodnutím ohledně kancelářského balíku pro běžné použití. Proto se bude jednat o srovnání aktuálních verzí – LibreOffice 3.4, OpenOffice.org 3.3 a Microsoft Office 2010 Professional. Testovací platformou bude systém Microsoft Windows 7 Professional, 64bitová verze (což je nyní nejčastější systém pořizovaný na počítače do firem).

Licence, instalace, operační systémy

Některé položky v tabulce mají komentář/poznámku. Pokud podržíte kurzor myši na čísle poznámky, zobrazí se.

	LibreOffice 3.4	OpenOffice.org 3.3	Microsoft Office 2010
Licence	svobodná (hlavně LGPL 1)		proprietární 2
Cena	zdarma 3		od cca 2000 Kč 4
Instalátor lze stáhnout	ano
Instalátor lze získat na médiu	ano 5		ano 6
Velikost instalátoru	189 MB 7	129 MB 8	900 MB
Podporované OS	Microsoft Windows (XP a novější), GNU/Linux, Mac OS X, neoficiálně další OS	Microsoft Windows (XP a novější), GNU/Linux, Mac OS X, *BSD, Solaris, některé další	Microsoft Windows (XP SP3 a novější), Mac OS X

Čeština a další jazyky

	LibreOffice 3.4	OpenOffice.org 3.3	Microsoft Office 2010
České prostředí	ano
Ostatní jazyky	v instalátoru	lze doinstalovat	samostatné instalátory 9, lze doinstalovat
Česká nápověda	lze doinstalovat (není nutné, umí pracovat s on-line verzí)	v instalátoru
České slovníky	lze doinstalovat 10		v instalátoru

OpenOffice.org Writer

Paměťová náročnost

	LibreOffice 3.4	OpenOffice.org 3.3	Microsoft Office 2010
Paměťová náročnost 11 (prázdný dokument v textovém procesoru)	76 MB	77 MB	39 MB
Paměťová náročnost 11 (3 textové dokumenty, 2 tabulkové dokumenty, 1 prezentace)	195 MB	209 MB	116 + 70 + 47 MB 12

Datové formáty

	LibreOffice 3.4	OpenOffice.org 3.3	Microsoft Office 2010
Možnost otevření dokumentu z libovolné aplikace 13	ano		ne
Export do PDF	ano 14
Export do PDF/A	ano, PDF/A-1a		ano, PDF/A-1 15
Import PDF	ano (do aplikace Draw)		ne
Podpora ODF	ODF 1.2 16		ODF 1.1, neúplná
Podpora OOXML	neúplná (většina pokryta)	neúplná (většina pokryta), jen čtení	ISO/IEC 29500 Strict (jen čtení), ISO/IEC 29500 Transitional
Podpora binárních formátů Microsoft Office 17	neúplná (většina pokryta)		ano
Možnost publikace/sdílení 18	web (v doplňcích: wiki, blogy, Google Docs, Zoho a další)		web, SharePoint, blogy 19

Microsoft Word

Další vlastnosti a funkce

	LibreOffice 3.4	OpenOffice.org 3.3	Microsoft Office 2010
Makrojazyk	LibreOffice API (Basic, JavaScript, BeanShell, Python) 20	OpenOffice.org API (Basic, JavaScript, BeanShell, Python) 20	Visual Basic for Applications
Uživatelské rozhraní	klasické 21		ribbonové
Zamykání dokumentů	ano 22
Elektronické podepisování	ano
Doplňkové moduly	ano 23		ano
Možnost automatického obnovení po pádu	ano
Sledování změn	ano

V dalších dílech srovnáme jednotlivé komponenty kancelářských balíků a podíváme se na vhodnost balíků pro konkrétní nasazení.

Poděkování

Tento trojčlánek mohl vzniknout především díky finanční podpoře těchto dárců (řazeno chronologicky dle data zaslání daru):

• Vojtěch Trefný

• David Tatarčiak

• Ubuntu ČR

• Dalibor Hellebrant

• Jan Feřtek

• Věroslav Kaplan

• Lukáš Grygera

• David Hawiger

• Lukáš Pokorný

• rionka

• Marek Mahut

• Helena Polovinčáková

• Jiří Konopáč

• David Sulaiman

• Pavel Hrnčíř

Děkujeme za podporu naší práce.

Poznámky

1. Část kódu je i pod jinými (obecně permisivnějšími) svobodnými licencemi. Vzhledem k charakteru licence LGPL existují i modifikace balíků obsahující rovněž proprietární kód. ^zpět

2. Balík je poskytován pod různými licencemi – krabicové, OEM, multilicence, licenční program SELECT pro školství atd. ^zpět

3. Některé firmy poskytují placené modifikované balíky (kde je předmětem platby licence k přidanému proprietárnímu SW, případně doplňkové služby). ^zpět

4. Cena se odvíjí od varianty balíku (různé programy v sadě), druhu licence a uživatele (nejlevnější je verze pro studenty a domácnosti za cca 2000 Kč při pořízení s novým počítačem; krabicová verze stojí od 2800 Kč, ale lze ji používat až na 3 počítačích). ^zpět

5. Rozšiřování na médiích není omezeno. Některé obchody nabízejí CD/DVD s verzí pro Windows, instalační CD/DVD systému GNU/Linux běžně obsahují instalační balíčky LibreOffice nebo OpenOffice.org. ^zpět

6. Krabicové verze, lze také objednat samostatně (za poplatek). ^zpět

7. Multijazyčná verze (včetně češtiny), neobsahuje nápovědu v češtině (dalších 9 MB). ^zpět

8. Český instalátor včetně nápovědy. ^zpět

9. Jednotlivé jazykové verze jsou poskytovány (a licencovány) samostatně. Je ale možnost získat a nainstalovat další jazyky. ^zpět

10. Z licenčních důvodů (slovníky pro kontrolu pravopisu a gramatiky a pro dělení slov jsou pod GPL, slovník synonym má proprietární licenci) nemohou být slovníky distribuovány jako integrální součást balíku. ^zpět

11. Paměťová náročnost je měřena jako velikost „pracovní sady“ (working set) bezprostředně po spuštění, resp. po otevření náhodně zvolených dokumentů uvedených typů. ^zpět

12. Na rozdíl od LibreOffice a OpenOffice.org se jednotlivé aplikace spouští samostatně (v případě programu Excel dokonce pro každý dokument zvlášť), proto jsou paměťové požadavky uvedeny jednotlivě (nelze je aritmeticky sčítat). ^zpět

13. Tím je myšlena možnost přímo otevřít z jedné aplikace balíku dokument jiné aplikace (např. z LibreOffice Writer tabulkový dokument nebo z Microsoft Excel prezentaci). ^zpět

14. Podpora výstupu do PDF je ve všech balících v zásadě kompletní. LibreOffice a OpenOffice.org mají rozsáhlejší možnosti konfigurace výstupu. ^zpět

15. Není jasné, o kterou verzi formátu PDF/A-1 se jedná (zda 1a, či 1b). ^zpět

16. Oba balíky podporují ODF 1.2 ve standardizované i rozšířené verzi, ale i starší verze 1.0 a 1.1. ^zpět

17. Tím jsou myšleny binární formáty Microsoft Word, Excel atd., používané v Microsoft Office verzích 1997–2003 (.doc, .xls, .ppt atd.). ^zpět

18. Jsou uvedeny pouze možnosti výchozí instalace (bez přidání doplňků). ^zpět

19. Lze si přímo vybrat z předdefinovaných blogů (např. WordPress nebo Blogger) či použít jiný, pokud podporuje formát MetaWebLog. ^zpět

20. API pro makrojazyky LibreOffice a OpenOffice.org je prakticky 100% kompatibilní. Kromě uvedených jazyků lze použít také Javu a případně i (externě) další jazyky. Makra ve Visual Basicu lze spouštět jen ve velmi omezené míře. ^zpět

21. Klasickým uživatelským rozhraním se myslí to obecně známé, založené na nabídkách (menu) a nástrojových lištách. ^zpět

22. Všechny balíky nabízí, v případě pokusu otevřít uzamčený dokument, možnost otevřít ho jen ke čtení či vytvořit kopii. Microsoft Office umožňuje sledovat zámek a oznámit odemčení. ^zpět

23. Doplňkové moduly LibreOffice a OpenOffice.org jsou vzájemně prakticky 100% kompatibilní. ^zpět